受動態の作り方（平叙文）

第４文型 ( S + V + O + O ) の受動態

 第４文型の文とは、たとえば、
 
  She gives me a dog every day.
 
を例にとって考えてみましょう。
 「毎日犬をくれる」ってどういう状況なのかは謎として、この文には me という目的語（間接目的語）と a dog という目的語（直接目的語）の２つの目的語が存在しています。
したがって、それぞれを主語にした受動態が可能です。
 
まずは、me を主語にすると、
 
  I am given a dog every day.
 
となり、
 
a dog を主語にすると、
 
  A dog is given me every day.
 
となります。
 A dog を主語にした場合、given me　のところは、given to me とすることが実際の話言葉では多いそうです。
 元々、She gives me a dog every day.は第３文型にして、
 She gives a dog to me every day.
と言えたのですが、受動態で、a dog が主語の時はこの形が用いられることが普通のようです。
 理由はわかりませんが、たぶん聞きやすいからかな。


「受動態」もくじ