動名詞の完了形（２）

本来の完了形であることを表す完了形動名詞

 完了形の動名詞の用法はもう一つあって、それは本来の完了の意味をもっている部分を完了の動名詞で表すというものです。
例えば、先ほどの例文にかなり似た例文として、
「私は４０年間ずっと日本に住んでいることを誇りにしている」という文を２つの言い方で表してみましょう。
一つは、
 
I am proud that I have lived in Japan for forty years.
 
となります。それを be proud of -- ing で表すと、
 
I am proud of having lived in Japan for forty years.
 
ということになります。
 
  このように完了形の動名詞には、
 
（１）文の動詞に比べて時間が古いことを表す用法
 
と、
 
（２）完了形が本来もっている「完了・結果・経験・継続」を表す用法
 
の２つがあります。
 
すると完了形の動名詞の解釈が時々曖昧になってしまうことがあります。
例えば、
 
  I am proud of having lived living in Japan.
 
という文は、
 
（１）I am proud that I lived in Japan.
 
と、
 
（２）I am proud that I have lived in Japan.

 
の２つの解釈が可能です。どちらであるかは付属する副詞句や文脈によります。

「動名詞」もくじ