if 以外の条件

前置詞（句）が if 節の代わり

 仮定法の if 節の代わりをする前置詞の代表は、without 〜　「もし〜がなければ」、と with 〜　「もし〜があれば」です。ちょっと奇妙な感じがしますが、but for 〜 という前置詞句も without　〜と同じで、「もし〜がなければ」という意味になります。
  
　 Without the coach's advice, he could not have won the race.　
（コーチの助言がなかったら、彼はそのレースに勝てなかっただろう。)
  
　  この文では、Without を But for にしても同じです。
  
　 With more time, we could carry out the plan.　
（もっと時間があれば、計画を実行できるのだが。)
  
　  今ある計画を実行したいのですが、時間がないという現実のために実行できない、という悔しさが感じられるような文です。
 なお、「もし〜がなければ」は、慣用表現である、
  
　 If it were not for 〜, Were it not for 〜　
（もし、（今）〜がなければ)
  
　 や、その過去完了形バージョンである、
  
　 If it had not been for 〜, Had it not been for 〜　
（もし、（そのとき）〜がなかったならば)
  
 でも表されます。Were it not for 〜と Had it not been for 〜は if の省略によって出来ている表現です。　
  

「仮定法」もくじ