第４文型から第３文型への転換 　for型

   for　という前置詞は、基本的に「〜へ向かって」という意味ですが、それが、気持ちの面で誰かに対して「向かって」いるような場合に、日本語では「〜のために」と訳されます。
  第４文型から第３文型に転換するときに、 for を用いる動詞は、（誰かのために）「〜してやる」という意味を持つ動詞です。

for をとりやすい動詞　→　「〜してやる」と解釈できる動詞。buy （買ってやる）, find （見つけてやる）, get （手に入れてやる）, sing （歌ってやる）など

  例えば、buy を使って、
  
「両親は誕生日プレゼントに私にラクダを買ってくれました。」
 
という文を第４文型と第３文型で表すと以下のようになります。
[第４文型]
  My parents bought me a camel as a birthday present.
　　　　　　　　　　　　↓
[第３文型]
  My parents bought a camel for me as a birhday present.
  

「文 型」もくじ